Carpatia

Ein Film von Andrzej Klamt, Ulrich Rydzewski

D/A 2004, Dolby Surround, 35mm, 1:1,66, 127 Min., Slowakisch, Polnisch, Ukrainisch, Rumänisch, Englisch, Jiddisch, Deutsch mit Untertiteln

Synopsis

"CARPATIA“ steht für ein multinationales Territorium im östlichen Zentrum Europas. Eine terra incognita im Bewußtsein von Westeuropäern, eine auch filmisch weitgehend unentdeckte Gegend.

 

Angefangen einige Kilometer östlich von Wien, über die ganze Slowakei, Südpolen, die Ukraine, Rumänien und Ungarn, beschreiben die Karpaten einen 1500 Kilometer langen Bogen. Alle fünf Anrainerstaaten der Karpaten haben drei auffällige Gemeinsamkeiten: sie gehörten vor 1918 zur multinationalen Monarchie Österreich-Ungarn, sie kamen allesamt nach 1945 in den Einflußbereich der siegreichen Sowjetunion und seit Jahrhunderten lebten hier bis zum Holocaust sehr viele Juden. Aufgrund ihrer Abgeschiedenheit haben sich die Karpaten sowohl landschaftlich als auch kulturell eine Ursprünglichkeit bewahrt, die es sonst in Europa kaum mehr gibt.

 

Unser Film ist ein dokumentarisches Porträt von Menschen, Orten und Landschaften der Karpaten. Wir zeigen Goldgräber, Zauberer, Kuhhirten und Chassiden, begegnen dem Leben der Huzulen, Goralen und Sintis.

 

"CARPATIA“ ist eine poetische Zeit-Reise in ein ländlich-gebirgiges Europa, das uns endlos fremd erscheint und doch die gemeinsamen kulturellen und historischen Wurzeln spüren läßt. Hier schließt sich überraschend der Kreis mit dem Beitritt einiger der Karpatenländer im Jahre 2004 in die Europäische Union.

Credits

Regie, Buch, Schnitt:

Andrzej Klamt, Ulrich Rydzewski

 

Kamera:

Ulrich Rydzewski

 

Ton:

Vincent Lucassen

 


Produktionsleitung:

Markus Glaser, Torsten Hektor

 

Produzenten:

Andrzej Klamt

Ulrich Rydzewski

Nikolaus Geyrhalter

Markus Glaser

Michael Kitzberger

Wolfgang Widerhofer

 

Produktion:

halbtotal Filmproduktion

Hektor + Rydzewski Bild + Ton Produktion GmbH

NGF - Nikolaus Geyrhalter Filmproduktion GmbH

 

Mit Unterstützung von:

Filmstiftung Nordrhein-Westfalen

Hessische Filmförderung

ZDF

3sat

Filmfonds Wien

Preise

Bester Film, EFFN-Award - Trofeu Marconi Perillo, VIII. FICA - Festival dos Festivais
Trofeu Marconi Perillo, VIII. FICA - Festival dos Festivais, Goiás/Brasilien (2006)
2. Platz, Kategorie III. (Dokumentarfilme) - Tourfilm
Karlovy Vary (CZ) (2005)
DeutscherKamerapreis_Logo
Nominierung "Beste Kamera"
Deutscher Filmpreis (2005)
DeutscherSchnittpreis
Nominierung "Bester Schnitt"
Deutscher Filmpreis (2005)
Preis des Ministers für regionale Entwicklung
Banská Bystrica/Slowakei (2005)
Silberner Hirsch
Ecofilms, Internationales Festival für Film + Visuelle Kunst, Rhodos/Griechenland (2005)
deutscher-filmpreis
Vornominierung "Beste Kamera"
Deutscher Filmpreis (2005)
CinemAmbiente Filmfestival, Turin_Italien
Bester Dokumentarfilm
7. CinemAmbiente Filmfestival, Turin (2004)

Festivals

Istanbul (2005)
Selb (2005)
Thessaloniki (2005)
Oslo (2005)
Banská (2005)
Bystrica (2005)
Ohrid (2005)
Rhodos (2005)
Lagow (2005)
Cambridge (2005)
Goiás (2005)
Diagonale, Festival des österreichischen Films, Graz (2004)
Nyon (2004)
Linz (2004)
München (2004)
Barcelona (2004)
Turino (2004)
Jihlava (2004)
Kopenhagen (2004)
Kassel (2004)

mit Unterstützung von

FSNordrhein-Westfalen_fslogo4cmT
HFF-Logo_45px
zdf
3Sat_WS
FFW_Web 3

Produktion

halbtotalfilm_logo
Hektor + Rydzewski Bild + Ton Produktion GmbH
ngf